New World Translation Bible and use of Tetragrammaton in the Greek Scriptures - any evidence to support using?

Another case of a translator choice. However, without seeing the original texts (they don't exist), we have no way to know if the citations of Old Testament scriptures were in Hebrew or translated into the Greek by the author.